I was having a strange problem yesterday where SSO drives couldn't pick up perform multiple copies backup. It just skipped copy 1, but copy 2 backup is fine.
It however works fine with single-copy policy.
Today I finally resolved it after I noticed the tape binding is different in 2 SSO servers. Performed persistent binding and the problem gone.
